Slušaj, moram da idem, ali ću vas zvati svakih par sati, u redu?
Preciso desligar. Mas nos falaremos a cada duas horas.
Ali onda opet, možda Samo ću vas ubiti na isti način da je on pucao Shado.
Mas talvez eu só atire em você do mesmo jeito que ele atirou em Shado.
A sada ću vas poslužiti hranom koja će garantovano uzbuditi vaše čulo ukusa.
Agora vou trazer-lhe comida que fará cócegas em suas talentosas papilas.
Idite vi ispred, ja ću vas stići.
Isso, vão na frente. Alcançarei vocês.
Dakle, nadam se da ću vas ubediti da složenost nije jednaka komplikovanosti.
Espero convencê-los de que o complexo nem sempre é igualmente complicado.
Pa mislim da ću vas tako i nazvati."
Então eu acho vou simplesmente chamá-la de contadora de histórias."
Dopustite mi da ovo ilustrujem tako što ću vas odvesti u selo koje se zove Budrus.
Permitam-me ilustrar esta questão levando-os a este vilarejo chamado Budrus.
Želim da vam objasnim ovo time što ću vas upoznati sa 6 osoba koje sam upoznao dok sam radio na ovom istraživanju.
E quero explicar isto a vocês lhes apresentando seis personagens que eu encontrei enquanto eu estava fazendo esta pesquisa.
Hteo sam da počnem tako što ću vas sve upitati: koliko vas može potpuno komotno sebe nazvati vođom?
Eu gostaria de começar fazendo uma pergunta a todos: Quantos de vocês ficam bem à vontade se chamando de líderes?
Tako da uvek volim da počnem ove govore tako što ću vas upoznati sa jednom od njih.
Por isso, gosto sempre de começar estas palestras, na verdade, apresentando a vocês uma dessas tempestades.
Danas ću vas naučiti kako da igrate moju omiljenu igru: masovno višekorisničko rvanje palčevima.
Hoje eu vou lhes ensinar como jogar meu jogo favorito: luta de dedão massiva e multiplayer.
Pa, dame i gospodo, bojim se da ću vas znatno razočarati.
Bem, senhoras e senhores, sinto muito, mas vou desapontá-los dramaticamente.
Ovog poslepodneva, u svoje ograničeno vreme, želeo sam da izbacim nagađanje iz dosta toga tako što ću vas upoznati sa dva psa, koja su komandu "pričaj" shvatili prilično bukvalno.
Então nesta tarde, no meu tempo limitado, eu gostaria de eliminar muitas das conjecturas a respeito disto introduzindo vocês a dois cachorros, os quais aceitaram o comando "fala" muito a sério.
Danas ću vas u 18 minuta provesti svetom.
Hoje, irei levá-los para dar a volta ao mundo em 18 minutos.
Ali se nadam da ću vas odvesti na neka mesta na kojima nikada ranije niste bili.
Mesmo assim espero levá-los a lugares aonde nunca estiveram antes.
A druga stvar. To je anegdota sa kojom ću vas ostaviti.
E a segunda coisa. É uma anedota que quero contar.
0.42595410346985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Preciso desligar. Mas nos falaremos a cada duas horas. 